Protection des données

Information sur la protection des données
Nous vous informons ci-après de la nature, de l’étendue et de la finalité de la collecte et de l’utilisation des données à caractère personnel, conformément à l’article 13, paragraphe 1, de la loi allemande sur les télémédias (Telemediengesetz).

Dispositions générales
Lorsque vous consultez nos pages Internet, certaines données sont automatiquement collectées et utilisées. En raison de la nature même d’Internet, ces données sont nécessairement traitées sur un grand nombre de serveurs avant que votre requête n’atteigne notre serveur web ; par conséquent, une collecte et un traitement peuvent également avoir lieu dans des « pays tiers » (par exemple aux États-Unis).
Notre entreprise n’exerce aucune influence sur ces processus.

En dehors de ces contraintes techniques, le fournisseur de ce site Internet ne transmet aucune donnée à caractère personnel vers des États situés en dehors du champ d’application de la réglementation européenne en matière de protection des données.

Consultation du site Internet
Les données suivantes sont collectées et utilisées, dans votre intérêt, pour la mise à disposition et la consultation des pages Internet (« navigation »), puis enregistrées sous forme de fichiers journaux (logfiles) pour une durée limitée, afin de permettre l’analyse d’éventuels problèmes techniques :

– Date et heure (ces informations permettent une attribution temporelle et peuvent être utilisées, par exemple, pour l’identification et l’analyse de problèmes techniques).

– Adresse IP (la collecte de l’adresse IP est nécessaire afin que le serveur web puisse transmettre les données demandées).

– Données demandées (quels fichiers sont demandés et dans quel sous-répertoire ils se trouvent).

– Port utilisé pour la requête (cette information est transmise automatiquement par votre navigateur. C’est via ce port que la page Internet demandée vous est fournie).

– Page Internet de provenance (certains navigateurs transmettent, lors de chaque consultation, l’URL de la page précédemment visitée).

– Nom du navigateur utilisé (cette information est transmise automatiquement par votre navigateur. Elle peut être utilisée afin d’optimiser l’affichage visuel des contenus. Le navigateur peut éventuellement transmettre d’autres informations, par exemple concernant les programmes installés).

– Statut de la requête (ces informations permettent de déterminer si la page Internet demandée existe et si elle a pu être transmise avec succès).

– Divers: à titre d’exhaustivité, il est précisé que votre navigateur peut transmettre d’autres données supplémentaires à notre serveur web (par exemple le nom du navigateur, la résolution d’écran, etc.).
Nous n’avons naturellement aucune influence sur ces transmissions. Ces données sont également enregistrées dans les fichiers journaux (logfiles) mentionnés ci-dessus.

– Cookies (il s’agit de petits fichiers texte enregistrés par votre navigateur sur votre disque dur).
La plupart des cookies sont des cookies de session, qui sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur.
D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal afin de permettre la reconnaissance de votre navigateur lors d’une prochaine visite de notre site Internet.
Ces cookies demeurent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Vidéos YouTube

Les vidéos YouTube sont intégrées en mode de confidentialité avancé.
La consultation des pages entraîne l’établissement d’une connexion avec YouTube ainsi qu’avec le réseau DoubleClick.
Le lancement d’une vidéo peut déclencher des opérations supplémentaires de traitement de données sur lesquelles l’exploitant du site Internet n’a plus aucune influence.

Syndication Twitter

Sur nos pages, des messages Twitter provenant de notre compte Twitter sont intégrés via le service « Twitter Syndication ».
Lors du chargement de la page, il est possible que le navigateur transmette des données à caractère personnel, telles que l’adresse IP ou des cookies complets, aux services de réseaux sociaux.

Plugins de réseaux sociaux

Des boutons « J’aime » (Like-Buttons) sont intégrés sur nos pages. Ils permettent aux visiteurs d’indiquer, d’un simple clic, dans le réseau social concerné (Google+, Facebook, Twitter, etc.), qu’ils apprécient nos contenus.

Nous attirons votre attention sur le fait que la consultation de notre site Internet est immédiatement communiquée aux réseaux sociaux concernés lorsque des informations de connexion correspondantes sont enregistrées dans un cookie.